Select your native language from extension configuration and start to learn language with the content you surf on youtube

Latest Version

Version
0.0.2
Update
February 17, 2022
Size
2.4MiB
Developer
Category
Users
30
Rating
5 ★
Manifest Version
3
Web Store Status
Languages Support
English
See more
Permissions
Storage
Tabs
Scripting
WebRequest
See more

Surf Learning - Open Beta Extension

For now, this application only aims to instantly translate the words in the video subtitles being watched on YouTube, and to display a translated subtitle as a secondary subtitle depending on user preference. Some parts of the extension (DICTIONARY module and LOGIN module) do NOT work yet. They will be added soon. However, the FOLLOWING FEATURES are AVAILABLE in the application.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSLATION TO ALL LANGUAGES
-Regardless of your native language, you can choose the language you want from the extension configurations and translate to that language.

INDEPENDENT OF VIDEO LANGUAGE
-Whatever the language of the video, the language of the video is automatically detected and translated from that language.

NO NEED FOR SPECIALLY CRAFTED SUBTITLES
-The extension doesn't need custom subtitles made by other people to work. It can work with both subtitle and closed captions(auto generated by youtube).
*Important*
The video being watched must have at least one subtitle or closed caption for this extension to work properly.

INSTANT TRANSLATION
-You can translate instantly by moving your mouse over the word you want in the subtitles displayed by the extension on YouTube.

DUAL SUBTITLES
-On YouTube with double subtitles, you can see both the translation and the original dialogue at the same time and compare them. If you want to don not see secondary subtitle, you can turn off this feature from extension configurations.

CONFIGURABLE FONT SIZE
-You can resize font sizes of primary and secondary subtitles from extension configurations.

CONFIGURABLE FONT COLOR
-You can recolor fonts of primary and secondary subtitles from extension configurations.

AUTO-RESIZE FOR SUBTITLES
-Dynamically updating font-size according to your interface size and fullscreen changes.

AUTO-PAUSE
-We prevented you from missing a scene by automatically pausing when a word is translated in the subtitles displayed by the extension on YouTube.

SUBTITLES IN THE SIDEBAR
-You can view the entire dialogue on YouTube and quickly jump to the sentence you want.

USER-FRIENDLY
-Customizable.
-Easy to use.
-Ad-free.
-Completely-free.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coming Soon (The features listed here are currently NOT working)
-Dictionary Module
-Login system (for dictionary module synchronization via google)
Read more

Source Manifest.json

{"update_url": "https://clients2.google.com/service/update2/crx","name": "Surf Learning - Open Beta","description": "Select your native language from extension configuration and start to learn language with the content you surf on youtube","version": "0.0.2","manifest_version": 3,"background": {"service_worker": "background.js"},"permissions": ["storage", "tabs", "scripting", "webRequest"],"host_permissions": ["https://www.youtube.com/api/","https://clients5.google.com/"],"action": {"default_popup": "popup.html","default_icon": {"16": "/images/16x16.png","32": "/images/32x32.png","48": "/images/48x48.png","128": "/images/128x128.png"}},"icons": {"16": "/images/16x16.png","32": "/images/32x32.png","48": "/images/48x48.png","128": "/images/128x128.png"},"options_page": "options.html","web_accessible_resources": [{"resources": ["options.js","options.css","popup.js","optionsFrame.css","optionsFrame.html","images/trPop.png","images/back1080.png","images/500x500.png","external/bootstrap.bundle.min.js"],"use_dynamic_url": true,"matches": ["*://*/*"]}]}
Read more

Similar Extensions

icon

momo English Extension · Productivity 30 4 ★ 1.19MiB

icon

Flixlingo Extension · Productivity 30 3 ★ 35.01KiB

icon

EasySubs – Learn languages by watching films and series Extension · Productivity 30 55 ★ 329KiB

icon

Painless CC Extension · Productivity 30 3 ★ 239KiB

icon

Listen and Repeat - Language Learning Extension · Productivity 30 3 ★ 181KiB

icon

Subturtle Extension · Productivity 30 10 ★ 2.45MiB

icon

Search for YouTube Player Extension · Productivity 30 7 ★ 99.3KiB

icon

Blur Bar for YouTube - Language Learning Tool Extension · Productivity 30 12 ★ 200KiB

icon

CaptionPop Extension · Productivity 30 7 ★ 60.06KiB

icon

Remember subtitle settings for YouTube™ Extension · Accessibility 30 41 ★ 18.18KiB

icon

Multi Subsitles for Youtube Extension · Fun 30 14 ★ 21.17KiB

icon

LangMagic Extension · Productivity 30 5 ★ 1.85MiB

icon

Simplilearn Subtitles translate Extension · Productivity 30 1 ★ 127KiB

icon

Interactive Dual Subs for Languages Learning Extension · Productivity 30 267 ★ 2.46MiB

icon

Search by Subtitles/CC for Youtube™ Extension · Accessibility 30 4 ★ 484KiB

icon

Youtube Subtitle Navigation Extension · Productivity 30 4 ★ 950KiB

icon

SubAny Web Extension · Fun 30 1 ★ 12.79MiB

icon

Wordzzz — Learn languages while surf & stream Extension · Productivity 30 9 ★ 2.17MiB

icon

Checksub - Custom Subtitles Extension · Accessibility 30 14 ★ 106KiB

icon

CapTube (Dual Captions for YouTube) Extension · Productivity 30 14 ★ 70.8KiB

icon

DoubleTedder Extension · Productivity 30 7 ★ 14.02KiB

icon

YouTube subtitles viewer Extension · Accessibility 30 13 ★ 98.48KiB

icon

Learn languages with Netflix & YouTube Extension · Social & Communication 30 9 ★ 9.82MiB

icon

Spotlight Lingo ?. Translate Subtitles: Youtube, Netflix, Amazon Prime Extension · Productivity 30 21 ★ 4.48MiB

User reviews

icon

Kerem Kocagöz (ID: 000000cd0de531d4) Voted 5 ★ - Updated 02/18/2022 Bir kaç tane bug farkettim fakat open betada olan bi uygulama sonuçta.Mantığını beğendiğim için indirdim ve otomatik çeviri geçişlerini beğenmeyen youtube kullanıcıları tercih edebilir.