Minimize discrimination in translation.

Latest Version

Version
1.4
Update
March 23, 2023
Size
1.24MiB
Developer
machtsprache.de
Category
Users
90
Rating
0 ★
Manifest Version
3
Web Store Status
Languages Support
Deutsch
English
See more
Permissions
See more

macht.sprache. for sensitive translation Extension

Use this plug-in to check translations between English and German for discriminatory language.

Trigger warning: Please note that you might encounter harmful language when using this extension.

The macht.sprache. plug-in highlights politically sensitive terms from the macht.sprache. database in translations given by Google Translate and DeepL. It recognises terms referring to persons to help you minimize implicit discrimination when nouns are assigned grammatical gender.

• Integrate political sensitivity into your translation
• Get definitions of sensitive terms found
• See alternative translation options
• Follow the link to discuss specific terms and get input from others
• Find guidelines from the macht.sprache. Translation Manifesto
• Avoid gender bias in translation into German
Read more

Source Manifest.json

{"update_url": "https://clients2.google.com/service/update2/crx", "name": "__MSG_title__", "description": "__MSG_description__", "default_locale": "en", "version": "1.4", "icons": { "128": "logo128.png" }, "content_scripts": [ { "matches": [ "https://translate.google.com/*", "https://translate.google.de/*" ], "js": [ "dist/477.js", "dist/424.js", "dist/239.js", "dist/819.js", "dist/328.js", "dist/75.js", "dist/587.js", "dist/749.js", "dist/14.js", "dist/522.js", "dist/788.js", "dist/405.js", "dist/958.js", "dist/902.js", "dist/741.js", "dist/930.js", "dist/295.js", "dist/577.js", "dist/content-google-translate.js" ] }, { "matches": [ "https://www.deepl.com/*" ], "js": [ "dist/477.js", "dist/424.js", "dist/239.js", "dist/819.js", "dist/328.js", "dist/75.js", "dist/587.js", "dist/749.js", "dist/14.js", "dist/522.js", "dist/788.js", "dist/405.js", "dist/958.js", "dist/902.js", "dist/741.js", "dist/930.js", "dist/295.js", "dist/577.js", "dist/content-deepl.js" ] } ], "manifest_version": 3, "web_accessible_resources": [ { "matches": [ "https://translate.google.com/*", "https://translate.google.de/*", "https://www.deepl.com/*" ], "resources": [ "dist/*.png", "dist/*.svg", "dist/*.map" ], "use_dynamic_url": true } ]}
Read more

Similar Extensions

icon

Faircado - Second hand shopping Extension · Shopping 90 53 ★ 322KiB

icon

Politically Charged Extension · News & Weather 90 2 ★ 70.53KiB

icon

Qwant - Search engine Extension · Productivity 90 20 ★ 12.54KiB

icon

Unbiased for Reddit Extension · Social & Communication 90 1 ★ 69.03KiB

icon

Nonbinarizer Extension · Social & Communication 90 1 ★ 37.52KiB

icon

floccus bookmarks sync Extension · Productivity 90 178 ★ 7.78MiB

icon

Wallabagger Extension · Productivity 90 29 ★ 560KiB

icon

Textra Extension · Productivity 90 0 ★ 283KiB

icon

Duden-Mentor-Textprüfung Extension · Social & Communication 90 60 ★ 1.72MiB

icon

Gender Neutralize Extension · Accessibility 90 6 ★ 43.21KiB

icon

Are.na Extension · Social & Communication 90 25 ★ 450KiB

icon

Debias Yourself Extension · Social & Communication 90 0 ★ 3.99KiB

icon

Network Purifier Extension · Productivity 90 0 ★ 321KiB

icon

Stopaganda Extension · Social & Communication 90 1 ★ 59.72KiB

icon

Linefeed Extension · News & Weather 90 0 ★ 97.01KiB

icon

Smart RSS Extension · News & Weather 90 27 ★ 333KiB

icon

Not Just Guys -- the Gmail Plug-in Extension · Social & Communication 90 1 ★ 252KiB

icon

Anti Fake News Extension · Social & Communication 90 0 ★ 2.13MiB

icon

Twitter Fact Check Extension · News & Weather 90 1 ★ 667KiB

icon

EQ Daily Extension · Social & Communication 90 1 ★ 110KiB

icon

YouTube Bias Hider Extension · Productivity 90 5 ★ 10.31KiB

icon

Transparent Media Extension · News & Weather 90 4 ★ 119KiB

icon

meta Extension · Productivity 90 0 ★ 14.21KiB

icon

ForenShips Extension · Social & Communication 90 0 ★ 154KiB