A Sanskrit-Tibetan-Chinese dictionary compiled for translation of Buddhist texts.
Mahāvyutpatti Buddhist Dictionary Extension
Mahāvyutpatti is a historic dictionary compiled in the Song dynasty for
translation of Buddhist texts to Tibetan. Chrome Extension
It can help you stay within the flow of a document, avoiding the need to skip out to other tabs to do dictionary lookups.
Try it out on web site like the University of Oslo's multilingual corpus Thesaurus Literaturae Buddhicae. For example, the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā 'Perfection of Wisdom in 8,000 Lines'. It also may be useful for sites like 84000.co ‘Translating the Words of the Buddha’ and the Buddhist Digital Resource Center.
There is a demo of the extension here
https://youtu.be/_RXTqXetQb8
This is an open source project. You can find more about it here
https://github.com/alexamies/chinesenotes-dart/tree/master/mahavyutpatti-chrome-ext
Read more
translation of Buddhist texts to Tibetan. Chrome Extension
It can help you stay within the flow of a document, avoiding the need to skip out to other tabs to do dictionary lookups.
Try it out on web site like the University of Oslo's multilingual corpus Thesaurus Literaturae Buddhicae. For example, the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā 'Perfection of Wisdom in 8,000 Lines'. It also may be useful for sites like 84000.co ‘Translating the Words of the Buddha’ and the Buddhist Digital Resource Center.
There is a demo of the extension here
https://youtu.be/_RXTqXetQb8
This is an open source project. You can find more about it here
https://github.com/alexamies/chinesenotes-dart/tree/master/mahavyutpatti-chrome-ext
Source Manifest.json
{"update_url": "https://clients2.google.com/service/update2/crx", "name": "Mah\u0101vyutpatti Buddhist Dictionary", "short_name": "Mah\u0101vyutpatt", "description": "A Sanskrit-Tibetan-Chinese dictionary compiled for translation of Buddhist texts.", "author": "Alex Amies", "version": "0.0.1", "manifest_version": 3, "permissions": [ "activeTab", "contextMenus" ], "background": { "service_worker": "serviceworker_ext.dart.js" }, "action": { "default_popup": "popup.html", "default_title": "Mah\u0101vyutpatti Buddhist Dictionary", "default_icon": { "16": "/images/icon16.png", "32": "/images/icon32.png", "48": "/images/icon48.png", "128": "/images/icon128.png" } }, "content_scripts": [ { "matches": ["http://*/*", "https://*/*"], "exclude_matches": ["https://*.google.com/*", "https://*.youtube.com/*", "https://*.facebook.com/*", "https://*.amazon.com/*", "https://*.yahoo.com/*", "https://*.reddit.com/*", "https://*.twitter.com/*", "https://*.ebay.com/*", "https://*.instagram.com/*", "https://*.cnn.com/*", "https://*.zoom.us/*", "https://*.craigslist.org/*", "https://*.weather.com/*", "https://*.stackoverflow.com/*" ], "css": ["styles.css"], "js": ["content.dart.js"] } ], "icons": { "16": "/images/icon16.png", "32": "/images/icon32.png", "48": "/images/icon48.png", "128": "/images/icon128.png" }}
Read more