One-click romanize/transliterate Arabic webpages to view easily in Latin alphabet. Memorize new words and correct Arabic spelling.

Latest Version

Version
2.18
Update
October 30, 2024
Size
31.24KiB
Developer
arabeasy.net
Category
Users
415
Rating
4 ★
Manifest Version
2
Web Store Status
Languages Support
English
See more
Permissions
ActiveTab
See more

ARABEASY view Arabic web in Latin letters Extension

VIEW ARABIC WEBPAGES IN LATIN LETTERS BY CLICKING ON APP LOGO top right

1) Install the extension and keep the extension icon visible in your toolbar (in Chrome three dots top right - Extensions - Manage Extensions - Arabeasy - Details - Pin to toolbar)

2) Go to your favourite arabic language website, then click the Arabeasy icon

3) The page text will be transliterated to the roman alphabet for learners who can't yet quickly read the foreign script

4) You can use another extension (e.g. Simple Translate) to translate the foreign script to your language

' ء \te ة \tǵ غ \to ع \tj ش \tc ص \tđ ض \tħ ح \tx خ \tţ ث ŧط\tźظ _ tatweel \tâîû ُ ِ َ \tń ً \tá أ \té آ \tí إ \tú ؤ \tý ئ \t v ۋ\tزƶ shadda is \"·\"

unwritten vowels are â î û

The original Arabic is left in the page so it can be translated using another app, such as MYVOCABU
\t
\tہ+\"\\u0654\" or ﮥ or \"\\u06C0\": \"ê\", \\u200C ZWJ is converted to \\u200B ZWSP to view properly in subtitles
Persian/Urdu
p=پ (U+067E) ɉ=ژ (U+0698) ŗ=ڑ (U+0691) ç=چ (U+0686) i=ی (U+06CC)
ǥ=گ (U+06AF) k=ک (U+06A9)
Urdu only
ť=ٹ (U+0679) ḥ=ھ (U+06BE) ď=ڈ (U+0688) ṇ=ں (U+06BA) e=ے (U+06D2)

The complete mapping is at http://ARABEASY.NET

A 1:1 univocal Arabic:Latin alphabet mapping helps memorize/learn new vocabulary, seeing words exactly as written in the original language. For learners familiar with left-to-right Latin/Western/Roman alphabets, it is a bridge or stepping stone towards reading Arabic script, like training wheels.
Read more

Source Manifest.json

{ "background": { "scripts": [ "jquery.min.js", "charmap.js", "background.js" ] }, "browser_action": { "default_icon": "ARRO.png" }, "description": "One-click romanize/transliterate Arabic webpages to view easily in Latin alphabet. Memorize new words and correct Arabic spelling.", "manifest_version": 2, "name": "ARABEASY view Arabic web in Latin letters", "permissions": [ "activeTab" ], "short_name": "ARABEASY.NET", "update_url": "http://clients2.google.com/service/update2/crx", "version": "2.18"}
Read more

Similar Extensions

icon

Arabic Diacritic Extension · Productivity 415 3 ★ 194KiB

icon

WordSwap Extension · Social & Communication 415 7 ★ 29.17KiB

icon

Arabic Romanizer Extension · Accessibility 415 0 ★ 151KiB

icon

Aratools Arabic-English Dictionary Extension · Productivity 415 0 ★ 51.12KiB

icon

Wudooh وضوح Extension · Accessibility 415 45 ★ 2.02MiB

icon

MekongEasy Khmer Lao Thai Myanmar to Latin Extension · Productivity 415 3 ★ 56.93KiB

icon

Panlatin Extension · Social & Communication 415 7 ★ 4.36MiB

icon

Yamli Extension · Accessibility 415 430 ★ 14.39KiB

icon

RUSSIANEASY view Russian web in Latin letters Extension · Productivity 415 4 ★ 35.3KiB

icon

Arabic Dictionary Extension · Productivity 415 44 ★ 20.51MiB

icon

Qwerto Extension · Productivity 415 28 ★ 44.37KiB

icon

Huruf Extension · Accessibility 415 45 ★ 2.07MiB

icon

Farsi2Finglish Translator Extension · Social & Communication 415 10 ★ 25.06KiB

icon

Context Menu for Google Translate (To Arabic) Extension · Accessibility 415 19 ★ 102KiB

icon

International On-Screen Keyboard Extension · Social & Communication 415 69 ★ 132KiB

icon

Wiktionary Translator Extension · Productivity 415 9 ★ 82.76KiB

icon

Memslate Extension · Social & Communication 415 2 ★ 2.15MiB

icon

Prayer Times Extension · Productivity 415 423 ★ 2.02MiB

icon

Islamic Prayer Times for Facebook Extension · Productivity 415 13 ★ 169KiB

icon

Slava Russian Dictionary Extension · Productivity 415 18 ★ 3.81MiB

icon

Arabic and English Keyboard Extension · Accessibility 415 12 ★ 151KiB

icon

Mind The Word Extension · Social & Communication 415 176 ★ 743KiB

icon

IndiaEasy Hindi Bengali Telugu in Latin Extension · Productivity 415 2 ★ 88.67KiB

icon

ARABEASY Keyboard type Arabic in English IME Extension · Productivity 415 24 ★ 15.84KiB

User reviews

icon

Ultra Instinct Gamer (ID: 0000006715f00864) Voted 1 ★ - Updated 05/12/2018 i cant use it

icon

(ID: ) Voted 4 ★ - Updated 11/25/2017 Useful!