Remplace les formulations en écriture inclusive par leur équivalent en français
AntiWoke Extension
L’extension AntiWoke propose une solution en permettant de transformer le langage inclusif en français standard. « Certaines et certains d’entre vous seront ravi·e·s » d’apprendre que le texte précédent serait automatiquement transformé en français : « Certains d’entre vous [en] seront ravis », à n’en point douter.
➜ **Comment fonctionne l’extension AntiWoke ?**
AntiWoke fonctionne comme un bloqueur de publicité en utilisant des filtres, mais ici, ces filtres sont des « expressions régulières » (regex). Ces regex permettent de repérer toutes les formes de langage inclusif et de les remplacer. Prenons un exemple : le pattern « ...ain et ...aine » cherchera toutes les occurrences d’un mot se terminant en « ain » suivi du même mot terminé par « aine », comme « écrivains et écrivaines », pour le remplacer simplement par « écrivains ».
L’extension inclut déjà de nombreuses règles, mais il est possible que certains cas échappent encore à la détection. Les utilisateurs sont invités à signaler ces cas au développeur ([email protected]), qui pourra les intégrer dans de futures mises à jour. Quant aux faux positifs – des corrections faites à tort – l’objectif est de les limiter autant que possible, bien qu’il reste encore probablement des cas complexes qui nécessitent des ajustements.
Enfin, pour préserver les performances du navigateur, toutes les regex sont fusionnées en une seule, afin de n’avoir à parcourir la page qu’une fois pour y effectuer les remplacements. Pour les sites dont le contenu se renouvelle sans rechargement de la page (réseaux sociaux, messageries comme Gmail ou Discord), un rafraîchissement périodique peut être activé. Cela permettra à l’extension de s’appliquer à intervalle régulier pour corriger la page au fil de son renouvellement.
Source Manifest.json
Similar Extensions
Sapling Grammar Checker and Writing Assistant 2 123 ★ 2.44MiB
Grammarly: AI Writing and Grammar Checker App 2 42553 ★ 37.53MiB
Easy Highlight - Automatic Keyword Highlight 2 11 ★ 981KiB
JetBrains Grazie: AI Writing Companion 2 40 ★ 8.11MiB
Speak! - Speech-To-Text Smart Dictation 2 45 ★ 2.67MiB
Word Replacer Max 2 10 ★ 456KiB
CleverType 2 47 ★ 806KiB
Проверка орфографии, пунктуации, уникальности 2 5 ★ 13.17KiB
Auto Text Replacer 2 12 ★ 122KiB
Paragraph Rewriter 2 16 ★ 778KiB
Free Auto Text Expander for Google Chrome™ 2 262 ★ 287KiB
NeuralWriter — rewriting and paraphrasing 2 41 ★ 25.79KiB
InstaText 2 20 ★ 376KiB
Text Case Converter 2 5 ★ 17.19KiB
AI Grammar Checker & Paraphraser – LanguageTool 2 10619 ★ 12.03MiB
YoutubeDigest: summarize using ChatGPT 2 342 ★ 46.82MiB
Scalenut: AI powered writer 2 160 ★ 319KiB
ReWrite 2 4 ★ 50.16KiB
Rewords — Text Replacer 2 7 ★ 61.23KiB
Convert to Capital Letters 2 2 ★ 188KiB
Sentence Rewriter 2 6 ★ 2.24MiB
FixMeBot - AI Writing Assistant and Language Tool 2 43 ★ 3.16MiB
MailMagic - AI Email Assistant powered by ChatGPT 2 40 ★ 3.9MiB
Paragraph rewriter 2 0 ★ 183KiB