Translate subtitles, display bilingual subtitles, customize subtitle style and position, and download subtitles.

Latest Version

Version
1.10.24
Update
October 27, 2024
Size
524KiB
Developer
Category
Users
447
Rating
5 ★
Manifest Version
3
Web Store Status
Languages Support
English
Tiếng Việt
Español
Português (Brasil)
Português (Portugal)
中文 (简体)
中文 (繁體)
日本語
한국어
See more
Permissions
Storage
ActiveTab
See more

HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator Extension

🎯 HBO Max Dual Subtitles is designed for translating subtitles in HBO Max videos. It enhances the original HBO Max subtitles by providing bilingual or dual subtitle options. You have the flexibility to customize subtitle style & position.

🌟 Key Features of HBO Max Dual Subtitles 🌟

1. Translate Official Subtitles in Real-Time
Watch HBO Max content in your preferred language with accurate subtitle translations. No need to guess or miss a word! Our extension pulls the official HBO Max subtitles and translates them instantly so you can enjoy your shows without missing any context.

2. Bilingual Subtitles
Learning a new language? Curious about the original dialogue? With our bilingual subtitle feature, you can display both the original language and the translated version simultaneously. This is perfect for language learners or anyone who enjoys understanding both the original script and its translation.

3. Customize Subtitle Style
Want to change how the subtitles look? No problem! You have full control over subtitle **color, size, opacity and background**. Whether you prefer large text or a specific font color, our extension allows you to personalize subtitles to fit your viewing comfort. 🎨✍️

4. Position Subtitles Anywhere
Tired of subtitles blocking key parts of the screen? Adjust subtitle position with ease! You can drag and place the subtitles anywhere on the screen, ensuring they never obstruct important visual elements. 📐

5. Download Subtitles
Love a particular scene and want to keep the subtitles for future reference? Or maybe you're creating language-learning resources? Download the translated subtitles and save them as text files for offline use or study. 💾📝

6. Clear and Simple User Interface
We’ve designed this extension to be straightforward and easy to use. No complicated steps or lengthy setups—just install, activate, and start translating subtitles in seconds. Whether you're tech-savvy or just want something simple, our extension has you covered! ✔️🖱️

---

🎯 Who Is HBO Max Dual Subtitles For? 🎯

- Language Learners: Whether you're studying Spanish, French, Japanese, or any other language, seeing both the original and translated subtitles can significantly enhance your learning experience.
- Bilingual Viewers: If you're fluent in two languages or learning a second one, bilingual subtitles allow you to enjoy both the original script and the translation, helping you appreciate the nuances of dialogue.
- International HBO Max Users: If HBO Max isn't available in your native language, this extension is perfect for translating your favorite shows and movies.
- Custom Subtitle Lovers: For those who love to tweak their subtitles’ appearance, this extension gives you full creative control over how your subtitles look on screen.

---

🔧 How to Use HBO Max Dual Subtitles🔧

1. Install the extension from the Chrome Web Store.
2. Open HBO Max, and start any show or movie.
3. Activate the extension to translate the subtitles in real-time.
4. Customize the subtitles’ style and position as per your preference.
5. Enjoy your personalized subtitle experience! 🌟

---

Let me know if you have any issues using the extension.
Support email: [email protected]
Read more

Source Manifest.json

{"update_url": "https://clients2.google.com/service/update2/crx", "name": "__MSG_ext_fulltitle__", "description": "__MSG_ext_description__", "manifest_version": 3, "version": "1.10.24", "permissions": ["storage", "activeTab"], "default_locale": "en", "icons": { "16": "assets/icon16.png", "32": "assets/icon32.png", "48": "assets/icon48.png", "128": "assets/icon128.png" }, "action": { "default_popup": "popup.html", "default_icon": { "16": "assets/icon16.png", "32": "assets/icon32.png", "48": "assets/icon48.png", "128": "assets/icon128.png" } }, "background": { "service_worker": "background.js" }, "options_page": "options.html", "content_scripts": [ { "matches": ["https://*.max.com/*"], "js": ["content.js"], "all_frames": false, "run_at": "document_idle" }, { "matches": ["https://*.max.com/*"], "js": ["injW.js"], "all_frames": false, "run_at": "document_start" } ], "web_accessible_resources": [ { "resources": ["inj.js"], "matches": ["https://*.max.com/*"] } ], "host_permissions": [ "https://*.max.com/*", "https://*.maxdualsubtitles.com/*", "https://*.iamheretoassistyou.cc/*" ], "externally_connectable": { "matches": ["https://*.maxdualsubtitles.com/*"] }}
Read more

How to download and manually install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension for Chrome

Looking for a way to install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extensions for Chrome, you can search for them in the Chrome Web Store, clicking the "Add to Chrome" button, and following the straightforward process.

However, you may need to install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extensions manually, this article outlines two simple methods to effortlessly install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extensions, whether they come as unpacked folders in compressed formats like .zip or as .crx files.

Method 1: Download HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension and manually install through Drag &Drop

If you ever need to manually install a HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension for Chrome, don't worry, it's a simple process. Just follow these easy steps, and you will have your extension ready to use in no time.

Step 1: Download the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator Extension by clicking the "Download CRX" button on the website.

Look for the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension you wish to install. Go to the website and download the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension package, which is usually a .CRX file and comes in a zipped file. Here ".crx" file is the format for HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension that contains all the data.

Step 2: Extract &Arrange Files

Once the file is downloaded, extract that file into its own folder. Similarly, give that extension files a permanent home. In other words, keep it in a folder that you don't accidentally delete it because these files will be needed to make that extension work.

Step 3: Go to the Chrome Extensions Page

Open Google Chrome and in the address bar, type chrome://extensions; it will open the Google Chrome extensions page. Make sure that "My extensions" is selected in the sidebar.

Step 4: Drag and Drop the Extension

Now, go to the folder where you extracted the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension and drag &drop the extension file from there anywhere onto the extension page within Google Chrome.

Step 5: Complete the Installation

Once you drag and drop the extension file, follow the steps that Google Chrome takes you through. Similarly, if the extension file is of .crx file format, you will be required to review the permissions and then add the extension.

Now, you can manage that added extension as you would like to with any other Chrome extension that you added through Chrome Webstore. Its icon will also appear in the Google Chrome Menu on the right side of the address bar once you activate it.

Method 2: Download HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension for Chrome and install in Developer Mode

This is another method to install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension manually, but the twist is that here, you install by enabling the developer mode option provided in Google Chrome. This mode is commonly used for testing extensions or running unpublished tools.

Step 1: Download the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension file

Select and download the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension by clicking the 'Download CRX' button on the website.

Step 2: Extract the downloaded contents

Convert the file to a ZIP file if it is in CRX format then extract the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension zip file or folder that you downloaded. Make sure you extract it using the same folder name and keep it safely in another folder, so you don't delete it by mistake. The extracted folder will be needed to keep your HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension running.

Step 3: Open Chrome Extension Setting Page

In the address bar of Google Chrome, type chrome://extensions and open the Chrome Extension Page.

Step 4: Enable Developer Mode

After opening the Chrome Extension page, look at the top right side, and you will find the toggle option of "Developer mode."Simply enable that developer mode option.

Step 5: Load the Unpacked Extension

Once you enable the developer mode option, you will see the menu of Load Unpacked, Pack Extensions and Update. From that, select the option "Load unpacked."

Step 6: Select the Extension Folder

Once the pop-up opens upon clicking Load unpacked, select the HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension directory and click on the "Select Folder "button.

Step 7: Confirm and Install

After you select an extension folder of a Google Chrome extension you're installing manually, confirm its installation for the final time and let the installation complete.

Conclusion

Here we've made a step-by-step guide on How to manually install HBO Max Dual Subtitles - Subtitle Translator extension in 2 ways. We hope this guide proves helpful.

Similar Extensions

icon

译牛云实时字幕插件 Extension · Productivity 447 6 ★ 542KiB

icon

Double Subtitles for HBO Max by MovieLingo Extension · Productivity 447 21 ★ 49.67KiB

icon

Netflix Subtitle Translator - Dual Subtitles Extension · Productivity 447 54 ★ 646KiB

icon

一字幕 - 视频字幕插件 | 电影字幕 | 免费 Extension · Productivity 447 3 ★ 4.89MiB

icon

HBOMax SubStyler : customize subtitles Extension · Fun 447 6 ★ 52.33KiB

icon

Netflix Bilingual Subtitles Extension · Accessibility 447 130 ★ 2.63MiB

icon

通义-语音转文字,实时字幕,划词翻译,网页速读 Extension · Productivity 447 91 ★ 22.92MiB

icon

AI Subtitles & Immersive Translate - Trancy Extension · Productivity 447 1982 ★ 5.42MiB

icon

YouTube™ Dual Subtitles Extension · Accessibility 447 1114 ★ 347KiB

icon

Dualsub - Dual Subtitles for YouTube Extension · Productivity 447 425 ★ 38.17KiB

icon

NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles) Extension · Productivity 447 783 ★ 121KiB

icon

Prime Video Dual Subtitles - Subtitle Translator Extension · Productivity 447 3 ★ 489KiB

icon

SubTrans - General Subtitle Translator Suite Extension · Productivity 447 91 ★ 714KiB

icon

Disney Plus Subtitle Translator - Dual Subtitles Extension · Productivity 447 32 ★ 501KiB

icon

Youtube Bilingual Subtitles Extension · Productivity 447 35 ★ 2.08MiB

icon

Interactive Dual Subs for Languages Learning Extension · Productivity 447 267 ★ 2.46MiB

icon

HBO Max HQ: change video quality Extension · Fun 447 55 ★ 63.61KiB

icon

Skillshare Dual Subtitles - Subttl Translator Extension · Productivity 447 5 ★ 457KiB

icon

Youtube双语字幕 YouTube字幕增强 - EnglishXYZ Extension · Productivity 447 73 ★ 218KiB

icon

MovieLingo: Learn languages with Netflix Extension · Productivity 447 4 ★ 44.42MiB

icon

HBO Max Extended: tools to fix HBO Extension · Fun 447 31 ★ 87.0KiB

icon

Double Subtitles for Disney+ by MovieLingo Extension · Productivity 447 12 ★ 41.46KiB

icon

NflxMultiSubs 2021 (Netflix Multi. Subtitles) Extension · Accessibility 447 101 ★ 117KiB

icon

NewTranx Subtitler - Real-time voice recognition and AI translation Extension · Productivity 447 102 ★ 11.69MiB