Translate SRT/VTT/ASS subtitle files in 1 click to multiple languages using ChatGPT. 10KB free daily usage.
SRT/VTT/ASS Subtitle Translator powered by ChatGPT Extension
Accurate, high-quality AI powered translation for subtitle files.
You can translate SRT/VTT/ASS files for VLC and Youtube preserving style, tone, markup and subtitle timings just as they are in the original file.
AI works great with simple pieces of text, but struggles with structured files like .SRT subtitles.
If you tried to copy and paste the subtitles into ChatGPT UI and simply ask it to transcribe to other language, for example Spanish, French or German, you probably noticed it often breaks the markup or the result does not match the source line-by-line, rendering the result useless. This tool is designed specifically for subtitle translations.
Currently supported languages:
🇩🇪 Deutsch
🇺🇸 English (US)
🇬🇧 English (UK)
🇫🇷 Français / French
🇬🇷 Ελληνικά / Greek
🇯🇵 日本語 / Japanese
🇰🇷 한국어 / Korean
🇪🇸 Español / Spanish
🇵🇹 Português (Portugal)
🇧🇷 Português (Brasil)
🇷🇺 Русский / Russian
🇮🇳 हिन्दी / Hindi
🇮🇱 עברית / Hebrew
🇹🇭 ไทย / Thai
🇨🇳 简体中文 / Chinese (Simplified)
🇧🇬 Български / Bulgarian
🇮🇹 Italiano / Italian
🇸🇦 العربية / Arabic
🇮🇷 فارسی / Persian (Farsi)
🇻🇳 Tiếng Việt / Vietnamese
Source Manifest.json
Similar Extensions
SubTrans - General Subtitle Translator Suite 149 91 ★ 714KiB
Subtitle Extractor 149 1 ★ 10.04MiB
Video CC translator 149 89 ★ 295KiB
Subtitle Translator - Translate Subtitle Online 149 2 ★ 140KiB
Speech Translator 149 183 ★ 48.6MiB
Video Translator - Translate Video & Voice online 149 216 ★ 949KiB
ChatGPT Disable Auto Scroll 149 10 ★ 23.2KiB
Download Youtube Subtitles 149 12 ★ 14.77KiB
AI Subtitles & Immersive Translate - Trancy 149 1982 ★ 5.42MiB
Youtube Subtitle Download Helper 149 43 ★ 81.33KiB
Real-Time Video & Audio Translation 149 23 ★ 957KiB
Translate and Speak Subtitles for YouTube 149 201 ★ 2.37MiB
m3u8 Sniffer TV - Find and Play HLS Streaming URLs 149 62 ★ 191KiB
Subtitle Downloader 149 10 ★ 43.4KiB
SubAny Web 149 1 ★ 12.79MiB
Checksub - Custom Subtitles 149 14 ★ 106KiB
Felo Subtitles: ChatGPT Live Translation 149 63 ★ 1.29MiB
Multi Subsitles for Youtube 149 14 ★ 21.17KiB
AI Speak Subtitles for YouTube 149 46 ★ 1.93MiB
SimIntpr - Translate & Speak YouTube Subtitle 149 49 ★ 508KiB
Pinnable ChatGPT: pin GPT chats in sidebar 149 34 ★ 82.36KiB
Summarize and Translate with Gemini 149 21 ★ 80.96KiB
Subtly — Subtitles. Translator. Word training 149 85 ★ 2.66MiB
Spotlight Lingo ?. Translate Subtitles: Youtube, Netflix, Amazon Prime 149 21 ★ 4.48MiB