Ask questions about dialogue and expressions used in movies and TV series to the native speakers, with just one click.

Latest Version

Version

0.7.6

Update

June 21, 2022

Size

202KiB

Developer

HiNative for Netflix Extension

HiNative for Netflix is a chrome extension that helps you to ask native speakers questions about the meaning of words, dialogues, and expressions in movies and TV series with only one click.

When you are learning a language by watching movies or TV series, sometimes you might feel like, \"I don't understand the nuances\", \"What was the joke?\" or \"I don’t get the context.\". Using HiNative for Netflix will offer you chances to learn \"realistic expressions\" and \"nuances\" from native speakers that you cannot find in a dictionary.

Features:
- Install the chrome extension then log in (or sign up) to HiNative to connect the extension with your HiNative account.

- When you encounter a word or an expression you don’t understand while watching a movie, click the HiNative extension. The subtitle displayed in the video will automatically appear in the question box.

- Click on the “Post” button, and it’s done! Now you just have to wait for the answers.

Ask native speakers anything you don’t understand when you are watching a movie or a TV series! Learn practical expressions in a fun way!

Source Manifest.json

{"update_url": "https://clients2.google.com/service/update2/crx", "name": "__MSG_chrome_extension_extension_name__", "version": "0.7.6", "description": "__MSG_chrome_extension_extension_description__", "manifest_version": 3, "icons": { "48": "assets/images/monga-small.png" }, "action": { "default_icon": "assets/images/monga-32.png", "default_popup": "assets/html/popup.html" }, "background": { "service_worker": "assets/js/background.js" }, "content_scripts": [ { "matches": ["https://*.netflix.com/*"], "js": ["assets/js/content.js"] } ], "web_accessible_resources": [ { "resources": ["assets/js/inject-script.js"], "matches": ["https://*.netflix.com/*"] } ], "options_ui": { "page": "assets/html/options.html" }, "permissions": [ "storage", "unlimitedStorage" ], "host_permissions": [ "https://*.hinative.com/*" ], "default_locale": "en"}

Download CRX(202KiB)

Similar Extensions

Learn languages with Netflix & YouTube Extension · Social & Communication 447 50 ★ 9.82MiB

YouGlish Lookup Extension · Productivity 447 5 ★ 18.09KiB

Vocab Tracker Extension · Productivity 447 55 ★ 103KiB

Migaku - Legacy Extension · Productivity 447 47 ★ 330MiB

Iago - Learn Japanese through TV Extension · Productivity 447 48 ★ 5.8MiB

Netflix 同時字幕で英語学習 Extension · Productivity 447 69 ★ 2.04MiB

Migaku: Really Learn Languages Extension · Productivity 447 42 ★ 114MiB

LingQ Importer Extension · Productivity 447 37 ★ 197KiB

YouTube Caption Checker Extension · Productivity 447 3 ★ 60.18KiB

Subadub Extension · Fun 447 70 ★ 16.11KiB

Cambridge Dictionary Lookup BETA Extension · Productivity 447 25 ★ 46.96KiB

Japanese IO Extension · Productivity 447 63 ★ 747KiB

Netflix Pixie Extension · Fun 447 11 ★ 608KiB

Lingopie - Language Learning with Netflix and Disney+ Extension · Fun 447 140 ★ 6.34MiB

Oxford Advanced Learner's Dictionary Extension · Productivity 447 61 ★ 99.81KiB

Netflix Dual subtitle for learning languages Extension · Productivity 447 61 ★ 15.05MiB

Readlang Web Reader Extension · Productivity 447 208 ★ 619KiB

Ludwig.guru Extension · Productivity 447 22 ★ 1.76MiB

Youtube2Anki Extension · Productivity 447 9 ★ 70.84KiB

Clipboard Inserter Extension · Productivity 447 12 ★ 10.28KiB

Subfilter for Netflix Extension · Fun 447 4 ★ 37.06KiB

Urban Dictionary Now Extension · Productivity 447 11 ★ 102KiB

Subtitles for Language Learning (Prime Video) Extension · Accessibility 447 85 ★ 39.84MiB

Oxford Dictionary Lookup Extension · Productivity 447 27 ★ 142KiB

User reviews

Hungry Student (ID: 0000000bde8d782e) Voted 5 ★ - Updated 06/16/2022 stranger thingsが大好きで良く見ているのですが、スラングのような表現が分からない時に簡単に質問できて、すぐに回答してもらえて非常に助かりました！

Ignacio Gutierrez (イグナシオ) (ID: 0000002c279f77a5) Voted 5 ★ - Updated 06/11/2022 Please please, enable it for Youtube videos too!

Ringo sisters (ID: 00000020d5ab4c09) Voted 5 ★ - Updated 06/10/2022 I am learning Korean right now and with this extension, I can learn while watching my favorite k-drama! Answers provided by the native speakers on HiNative are very easy to understand (better than dictionary tbh) The response was very quick as well ! Veryyy impressed.

Masaki Fukuda (ID: 0000003a10eeec21) Voted 5 ★ - Updated 06/10/2022 英語の字幕で聞いたことのない表現が出てきた時、その場ですぐにネイティブスピーカーに質問ができるのがすごく良いです！

Satsuki U (ID: 000000838fed751c) Voted 5 ★ - Updated 06/10/2022 It takes only a few seconds and clicks to post a question on HiNative when you encounter expressions you don't understand while watching Netflix!

Get source code (.Zip)

Drop .crx file here or click
the button to choose the file

HiNative for Netflix