說文字典 trên Windows Pc
Được phát triển bởi: 說文字典工作室
Giấy phép: Free
Xếp hạng: 4.7/5 - 426 phiếu bầu
Cập nhật mới nhất: 2021-11-20
Ứng dụng Thông tin chi tiết
Đang tìm cách tải xuống 說文字典 dành cho PC Windows 11/10/8/7? Khi đó bạn đang ở đúng nơi. Hãy tiếp tục đọc bài viết này để biết cách bạn có thể Tải xuống và Cài đặt một trong những ứng dụng tốt nhất Sách và Tài liệu tham khảo Ứng dụng 說文字典 cho PC.
Hầu hết các ứng dụng có sẵn trên Google Play Store hoặc iOS Appstore đều được sản xuất dành riêng cho các nền tảng di động. Nhưng bạn có biết bạn vẫn có thể sử dụng bất kỳ ứng dụng Android hoặc iOS yêu thích nào trên máy tính xách tay của mình ngay cả khi phiên bản chính thức dành cho nền tảng PC không có sẵn? Có, họ thực hiện một số thủ thuật đơn giản mà bạn có thể sử dụng để cài đặt ứng dụng Android trên máy Windows và sử dụng chúng như cách bạn sử dụng trên điện thoại thông minh Android.
Ở đây trong bài viết này, chúng tôi sẽ liệt kê các cách khác nhau để Tải xuống 說文字典 trên PC trong hướng dẫn từng bước. Vì vậy, trước khi tìm hiểu về nó, chúng ta hãy xem các thông số kỹ thuật của 說文字典.
說文字典 cho PC - Thông số kỹ thuật
Tên | 說文字典 |
Cài đặt | 50.000+ |
Được phát triển bởi | 說文字典工作室 |
說文字典 đứng đầu danh sách Sách và Tài liệu tham khảo ứng dụng danh mục trên Google Playstore. Nó đã có điểm đánh giá và nhận xét thực sự tốt. Hiện tại, 說文字典 cho Windows đã kết thúc 50.000+ Ứng dụng cài đặt and 4.7 ngôi sao điểm xếp hạng tổng hợp của người dùng trung bình.
說文字典 Tải xuống cho PC Máy tính xách tay Windows 11/10/8/7:
Hầu hết các ứng dụng ngày nay chỉ được phát triển cho nền tảng di động. Các trò chơi và ứng dụng như PUBG, Người lướt tàu điện ngầm, Snapseed, Beauty Plus, v.v. chỉ có sẵn cho nền tảng Android và iOS. Nhưng trình giả lập Android cho phép chúng tôi sử dụng tất cả các ứng dụng này trên PC.
Vì vậy, ngay cả khi phiên bản chính thức của 說文字典 đối với PC không khả dụng, bạn vẫn có thể sử dụng nó với sự trợ giúp của Trình giả lập. Ở đây trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn hai trong số các trình giả lập Android phổ biến để sử dụng 說文字典 trên PC.
說文字典 Tải xuống cho PC Windows 11/10/8/7 – Phương pháp 1:
Bluestacks là một trong những Trình giả lập thú vị nhất và được sử dụng rộng rãi để chạy các ứng dụng Android trên PC Windows của bạn. Phần mềm Bluestacks thậm chí còn có sẵn cho Mac OS. Chúng tôi sẽ sử dụng Bluestacks trong phương pháp này để Tải xuống và Cài đặt 說文字典 cho PC Windows 11/10/8/7 Máy tính xách tay. Hãy bắt đầu hướng dẫn cài đặt từng bước của chúng tôi.
- Bước 1: Tải xuống phần mềm Bluestacks từ liên kết bên dưới, nếu bạn chưa cài đặt nó trước đó – Tải xuống Bluestacks cho PC
- Bước 2: Thủ tục cài đặt khá đơn giản và dễ hiểu. Sau khi cài đặt thành công, mở giả lập Bluestacks.
- Bước 3: Có thể mất một chút thời gian để tải ứng dụng Bluestacks ban đầu. Sau khi nó được mở, bạn sẽ có thể nhìn thấy Màn hình chính của Bluestacks.
- Bước 4: Cửa hàng Google Play được cài đặt sẵn trong Bluestacks. Trên màn hình chính, hãy tìm Playstore và nhấp đúp vào biểu tượng để mở nó.
- Bước 5: Bây giờ hãy tìm kiếm Ứng dụng bạn muốn cài đặt trên PC của mình. Trong trường hợp của chúng tôi, hãy tìm kiếm 說文字典 để cài đặt trên PC.
- Bước 6: Khi bạn nhấp vào nút Cài đặt, 說文字典 sẽ được cài đặt tự động trên Bluestacks. Bạn có thể tìm thấy Ứng dụng Dưới danh sách các ứng dụng đã cài đặt trong Bluestacks.
Bây giờ bạn chỉ cần nhấp đúp vào Ứng dụng biểu tượng trong bluestacks và bắt đầu sử dụng 說文字典 Ứng dụng trên máy tính xách tay của bạn. Bạn có thể dùng Ứng dụng giống như cách bạn sử dụng nó trên điện thoại thông minh Android hoặc iOS của mình.
Nếu bạn có tệp APK, thì có một tùy chọn trong Bluestacks để Nhập tệp APK. Bạn không cần phải truy cập Cửa hàng Google Play và cài đặt trò chơi. Tuy nhiên, sử dụng phương pháp tiêu chuẩn để Cài đặt bất kỳ ứng dụng Android nào được khuyến khích.
Phiên bản Bluestacks mới nhất đi kèm với rất nhiều tính năng tuyệt vời.
Bluestacks4 nhanh hơn 6 lần so với điện thoại thông minh Samsung Galaxy J7. Vì vậy, sử dụng Bluestacks là cách được khuyến khích để cài đặt 說文字典 trên PC. Bạn cần có một PC cấu hình tối thiểu để sử dụng Bluestacks. Nếu không, bạn có thể gặp phải sự cố tải khi chơi các trò chơi cao cấp như PUBG
說文字典 Tải xuống cho PC Windows 11/10/8/7 – Phương pháp 2:
Tuy nhiên, một trình giả lập Android phổ biến khác đang được rất nhiều người chú ý trong thời gian gần đây là MEmu play. Nó siêu linh hoạt, nhanh chóng và được thiết kế dành riêng cho mục đích chơi game. Bây giờ chúng ta sẽ xem làm thế nào để Tải xuống 說文字典 dành cho PC Windows 11 hoặc 10 hoặc 8 hoặc 7 máy tính xách tay sử dụng MemuPlay.
- Bước 1: Tải xuống và Cài đặt MemuPlay trên PC của bạn. Đây là link tải cho bạn – Trang web chơi Memu. Mở trang web chính thức và tải xuống phần mềm.
- Bước 2: Sau khi trình giả lập được cài đặt, chỉ cần mở nó và tìm Cửa hàng Google Play Ứng dụng biểu tượng trên màn hình chính của Memuplay. Chỉ cần nhấn đúp vào đó để mở.
- Bước 3: Bây giờ Tìm kiếm 說文字典 Ứng dụng trên Cửa hàng Google Play. Tìm chính thức Ứng dụng từ 說文字典工作室 nhà phát triển và nhấp vào nút Cài đặt.
- Bước 4: Sau khi cài đặt thành công, bạn có thể tìm thấy 說文字典 trên màn hình chính của MEmu Play.
MemuPlay là một ứng dụng đơn giản và dễ sử dụng. Nó rất nhẹ so với Bluestacks. Vì nó được thiết kế cho mục đích chơi game nên bạn có thể chơi các trò chơi cao cấp như PUBG, Mini Militia, Temple Run, v.v..
說文字典 cho PC - Kết luận:
說文字典 đã trở nên phổ biến rộng rãi với giao diện đơn giản nhưng hiệu quả của nó. Chúng tôi đã liệt kê hai trong số các phương pháp tốt nhất để Cài đặt 說文字典 trên PC máy tính xách tay Windows. Cả hai trình giả lập được đề cập đều phổ biến để sử dụng Ứng dụng trên PC. Bạn có thể làm theo bất kỳ phương pháp nào sau đây để nhận được 說文字典 dành cho PC Windows 11 hoặc Windows 10.
Chúng tôi đang kết thúc bài viết này về 說文字典 Tải xuống cho PC Với cái này. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào hoặc gặp bất kỳ sự cố nào khi cài đặt Trình mô phỏng hoặc 說文字典 cho Windows, cho chúng tôi biết thông qua các bình luận. Chúng tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn!
修改「背景顏色」相關功能。
Các ký tự Trung Quốc là một loại [khối văn bản] kỳ diệu. Cho dù các yếu tố cấu tạo của bất kỳ ký tự nào phức tạp đến đâu, chúng cuối cùng sẽ được kết hợp thành một ký tự hình vuông duy nhất một âm tiết. Chỉ vì kích thước của mỗi ký tự giống nhau, nó nhiều hơn Thuận lợi cho việc tạo ra nhiều loại Từ, câu và văn phong đẹp đẽ, nên chữ Hán đã phát triển rất phong phú trong lịch sử văn học. Chữ Hán tuy có vẻ phức tạp nhưng cách làm rất hợp lý, việc học chữ của người xưa dựa trên nguyên tắc tạo chữ nên có thể khắc sâu chữ, tích hợp truy và học nhanh. Tuy nhiên, nền giáo dục hiện đại của Trung Quốc rất chú trọng về thực hành học từ và câu. Bỏ qua phương pháp học của chính văn bản, từ điển tổng hợp chỉ cung cấp những giải thích riêng lẻ về văn bản, thiếu chức năng học tích hợp có hệ thống nên dễ học mà quên, không thể nâng cao hiệu quả học tập.
Trên thực tế, bất kể loại chữ viết nào trên thế giới, loài người luôn sử dụng [mô-đun hóa] nhiều nhất có thể khi bắt đầu tạo ra để liên tục tạo ra các ký tự mới. Chỉ bằng cách này, các ký tự mới có thể lưu trữ nhiều thông tin nhất và dễ dàng hơn Truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, đó chỉ là do sự biến đổi của ngôn ngữ nói của con người, nó thường làm thay đổi cấu trúc của các ký tự, dẫn đến chỉ có một số ngôn ngữ trên thế giới hiện nay còn giữ được cấu trúc nguyên thủy nhất của ký tự. Ví dụ: [Văn bản bính âm] sử dụng các chữ cái để đánh vần một từ vựng đáp ứng được ngôn ngữ nói. Vì độ dài của từ vựng phải liên tục tăng lên để tương ứng với cách phát âm đã nói, để tránh văn bản quá dài, chỉ một phần của Các âm tiết có thể được tách ra và kết hợp thành một. Tuy nhiên, không có mối quan hệ tương ứng giữa các yếu tố phân nhóm chữ Hán và ngôn ngữ nói. Cho dù có bao nhiêu yếu tố nhóm từ, kích thước văn bản tổng thể sẽ không tăng. thì Người ta còn sử dụng phương pháp [tạo từ bằng ký tự] để tạo ra từ vựng mới Vì cách đặc thù này có thể giữ nguyên cấu trúc hoàn chỉnh của ký tự, không dễ bị ngôn ngữ nói tác động và thay đổi, nên mặc dù đã bị được truyền qua hàng nghìn năm, Cho đến nay, chúng vẫn có những đặc điểm mô đun rõ ràng.
Vì mỗi [hình ảnh ký tự] của tiếng Trung đều có chứa nhiều yếu tố mô-đun, về lý thuyết, chỉ cần bạn hiểu thành phần và cấu trúc của từng ký tự một, bạn sẽ có thể cải thiện khả năng hiểu tiếng Trung của mình, nhưng vấn đề là số lượng Chữ Hán Nhiều, mối quan hệ giữa các nhóm ký tự rất phức tạp, khối lượng công việc kiểm tra ký tự rất lớn và việc xem lại thường xuyên vô cùng cồng kềnh khiến người ta không thể tra cứu kỹ các ký tự. Điều này là do tiếng Trung là văn bản [đã được mô-đun hóa], nhưng phương thức nhập và truy xuất chung cực kỳ không nhất quán. Mục đích chỉ là [tìm văn bản] chứ không phải [phân loại văn bản] nên chỉ có thể tìm kiếm theo từng đoạn. Điều này rất khó để cung cấp một phương pháp học tập tích hợp. Nếu bạn có thể tìm kiếm từng loại [dạng ký tự] và tự động phân loại một loạt từ [liên quan đến cấu trúc] dựa trên nguyên tắc tạo ký tự, mọi người có thể dễ dàng học và theo thời gian, họ sẽ có thể nắm bắt đầy đủ cách sử dụng của văn bản, và họ sẽ tìm hiểu thêm Càng quan tâm.
Cái khó của tiếng Trung không phải là nó có một số lượng lớn các ký tự và khó hiểu, mà là nó khó lấy ra và không thể hiểu được bằng phép loại suy. Điều này là do sự khác biệt lớn giữa phông chữ cổ và hiện đại, nhiều ký tự đã phát triển thành các hình dạng khác nhau và không có phương pháp hiệu quả nào có thể tích hợp và truy xuất. rừng, và rất khó để nắm bắt đầy đủ cách sử dụng của các ký tự. Trên thực tế, những vấn đề này rất dễ xảy ra trong thời đại của Xiaozhuan, bởi vì Xiaozhuan trong triều đại nhà Tần đã thống nhất các nhân vật của nhiều quốc gia, và các nhân vật gốc của mỗi nhân vật duy trì một thể thống nhất, cấu trúc có thể rõ ràng trong nháy mắt, và Toàn bộ đợt truy xuất và học tập đều rất dễ dàng, nhưng trong cùng thời kỳ, sau [Libian] ở thời nhà Tần, nhiều ký tự đã thay đổi hình dạng, hoặc các nét bị rút ngắn, điều này làm cho nó khó nhận ra. kết quả là xuất hiện nhiều phương pháp luận giải sai lầm, xa vời và gây ra nhiều mâu thuẫn, không thể thông suốt, mãi đến thời Đông Hán [Từ Thần] mới tạo ra [Thư Văn Jie Zi], được ghi chép lại chi tiết. nội hàm của các ký tự trong thời kỳ Tiểu Triệt thống nhất tiếng Trung Nghiên cứu có hệ thống và phương pháp học tiếng Trung. Kể từ đó, người ta bắt đầu nhấn mạnh đến cơ sở để diễn giải các ký tự. [Shuowen Jiezi] cũng đã được trích dẫn rộng rãi trong các [sách ký tự] ngữ văn khác nhau. Trong hơn hai nghìn năm, con người đã sử dụng các phương pháp ngữ văn từ thời thơ ấu. Bằng cách hiểu thành phần và nội hàm của từ, người ta có thể rút ra suy luận từ nhau và thâm nhập vào các bài báo cổ và hiện đại. Tuy nhiên, do làn gió Tây thời hiện đại và sự trỗi dậy của chữ viết bản ngữ, việc học chữ đã từ bỏ phương pháp ngữ văn truyền thống và chuyển sang phương pháp học rời rạc của chữ phương Tây (thông tục hóa). Tuy nhiên, chữ Hán ban đầu không được thông tục hóa. ký tự, điều này đã khiến người hiện đại không chỉ Học tiếng Trung Quốc bản ngữ thông tục và cổ điển cổ điển, mà [giản thể và phồn thể] cũng có những khác biệt khác nhau. người học So với thời cổ đại, quá trình này khó khăn hơn.
Mặc dù con người hiện đại đã có nhiều công nghệ kỹ thuật số tiên tiến nhưng phương pháp học tiếng Trung vẫn chưa nâng cao hiệu quả do sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật, nguyên nhân là do ứng dụng chung chỉ được thiết kế để bắt chước phương pháp học rời rạc của phương tây [văn nói ]. Nó không được thiết kế theo phương pháp học tích hợp của tiếng Trung [văn bản đã được mô-đun hóa]. Trên thực tế, chỉ cần bạn phân tích các từ tiếng Trung theo [Shu Wen Jie Zi], bạn có thể thấy rằng hầu hết các từ đều được cấu tạo bởi [合体 字]. Về lý thuyết, bạn có thể thiết kế các từ trực quan và chặt chẽ hơn so với Hán Việt. [ Chức năng tìm kiếm có liên quan, chỉ vì độ khó của [tìm kiếm nhân vật], không có tác phẩm tương tự nào được xuất bản trên thị trường. Để đạt được điều lý tưởng này, từ điển này sử dụng phương pháp phân tích của [Shu Wen Jie Zi] để thiết kế lại cấu trúc glyph [tổng hợp], có thể tự động truy vấn và hiển thị các ký tự đơn [liên quan đến cấu trúc], bởi vì điều này tích hợp cấp độ Diễn giải văn bản , như vậy sẽ dễ dàng hiểu được ý nghĩa tương đối của từ và câu hơn. Và cách thức truy xuất khá tiện lợi, nếu bạn muốn xem lại thường xuyên thì sẽ trở nên rất dễ dàng.
1. Cấu trúc cây (phân tích glyphs)
Sử dụng [Cấu trúc cây] để phân tích chi tiết cấu trúc nét của một ký tự và liệt kê [小篆] và [kaishu] để so sánh với nhau. Bạn cũng có thể mở từng lớp để quan sát vị trí của các gốc và phân tích sự thay đổi của các nét và kết nối với [Danh sách từ vựng], Một hành động [nhấp chuột] có thể xem các giải thích liên quan, loại bỏ quá trình truy vấn tẻ nhạt và nâng cao hiệu quả học tập.
Nếu bạn so sánh cách hình thành các ký tự trong hệ thống chữ viết phương Tây, hầu hết [chữ cái đầu, phần cuối, gốc] của các văn bản bính âm chỉ là [âm tiết] chứ không phải là các ký tự đơn lẻ hoàn chỉnh, trong khi tiếng Trung Quốc là một dạng [nhóm từ]. Văn bản được nhóm, mỗi [thành phần gốc] là một từ hoàn chỉnh, vì vậy thích hợp nhất là sử dụng [cây] nhiều lớp để trình bày cấu trúc của nó.
2. Động lực học (Mẹo phạm vi)
Theo đầu vào [Tổ hợp phạm vi], màu sáng được hiển thị trong [Đường phân] của một ký tự để làm nổi bật vị trí của Radix.
Vì tiếng Trung là một loại ký tự [khối], mỗi [căn] tạo thành một ký tự đơn không được [sắp xếp theo một đường thẳng] và dễ phân biệt như các ký tự bính âm, mà được kết hợp thành một ký tự vuông trong [ sắp xếp hai chiều], và một số Hình dạng đã được thay đổi hoặc đơn giản hóa, điều này gây khó khăn cho việc xác định, nhưng chỉ bằng cách đánh dấu vị trí của gốc bằng màu sắc có độ sáng cao, cấu trúc ban đầu có thể được trình bày rõ ràng.
3. Trực quan hóa [Tìm kiếm Glyph]
Khác với các từ điển khác trên thị trường, nó sử dụng [bảng gốc] cố định hoặc thông tục [Zhuyin, bính âm] để tìm kiếm các ký tự đơn lẻ, điều này dẫn đến kết quả tìm kiếm thiếu liên quan, nhưng sử dụng [bảng gốc] được xác định bởi [Từ ] Cấu trúc], phông chữ tìm kiếm chính xác, phân loại từ động, do đó kết quả tìm kiếm có mức độ liên quan rõ ràng và chính xác. Và bạn có thể tìm kiếm từng cấp độ của từ, và kết hợp nó với chức năng [Range Prompt] để đạt được hiệu quả của [What You See Is What You Get].
Do sự khác biệt trong các nguyên tắc của ký tự Trung Quốc và phương Tây, sau vô số năm [tiến hóa ngữ âm], [chính tả] của các ký tự bính âm sẽ thay đổi theo ngôn ngữ nói, và hầu hết [tên viết tắt, hậu tố, gốc rễ] chúng chỉ lưu lại. âm tiết, không phải là văn bản hoàn chỉnh. Mặc dù [Ngôn ngữ nói] của Trung Quốc đã phát triển các cách phát âm và phương ngữ khác nhau, bản thân văn bản đã phát triển độc lập và không thay đổi với [Ngôn ngữ nói]. Hầu hết các văn bản đều được giữ nguyên cấu trúc hoàn chỉnh của chữ viết gốc. Miễn là cấu trúc ban đầu được bảo tồn trong loại văn bản này được sử dụng, một loạt các từ có [nghĩa phái sinh] có thể được tìm ra từ bất kỳ từ đơn lẻ nào.
4. Nhanh chóng [Tìm kiếm từ vựng]
Bạn có thể nhập [ký tự đơn giản và phồn thể, đồng nghĩa] tùy ý và từ vựng chính xác sẽ tự động được tìm thấy. Bạn chỉ cần nhập một vài từ trong từ vựng và nhập dấu chấm hỏi (hoặc dấu cách) cho những phần không chắc chắn khác. Mỗi từ vựng khác nhau được tìm thấy sẽ được sắp xếp, dựa trên vị trí của đầu vào [các từ đã biết] trong từ vựng và được đánh dấu màu đỏ để cải thiện tốc độ tìm kiếm trực quan.
Đặc điểm của tiếng Trung là mỗi từ là một hình vuông có kích thước cố định, dùng từ và câu khác nhau thì không thay đổi hình dạng, không giống như [văn bản Hán Việt], độ dài không cố định và thay đổi nên vị trí của tiếng Trung. các từ trong các từ và câu Nó có thể được định vị chính xác, và nó rất gọn gàng sau khi phân loại. Sử dụng các đặc điểm của [khối từ] này để thiết kế [Tìm kiếm từ vựng] cho phép người dùng tìm từ vựng dễ dàng và nhanh chóng.
V. Nhanh chóng [Kiểm tra ngược phiên dịch]
Sử dụng [một ngón tay] để nhấp vào từ trong [Màn hình diễn giải] để tìm lời giải thích và ghi lại toàn bộ quá trình truy vấn. Bạn có thể mở [Lịch sử] và nhấp vào từng bản ghi trong quá khứ để nhanh chóng khôi phục mọi hành động bạn đã thực hiện, bao gồm [Cây phạm vi, Danh sách từ, Danh sách từ vựng], có thể được khôi phục về trạng thái ban đầu. Điều này tốt hơn để sử dụng so với dấu trang và nó giúp xem lại nhiều lần các giải thích khác nhau.
6. Hoàn thành (tập hợp các từ)
Không chỉ tên của bản thân [từ], mà trạng thái truy vấn hiện tại của tập hợp hoàn chỉnh, bao gồm [nội dung đầu vào, cây gốc, danh sách từ, danh sách từ vựng] có thể được thu thập hoàn toàn và tất cả sự liên quan được giữ nguyên, Có thể được gọi tại bất kỳ lúc nào để tiếp tục bước truy vấn tại thời điểm đó.
Bảy. Phông chữ có thể được thu nhỏ theo ý muốn
Nếu bạn không thể nhìn rõ, chỉ cần sử dụng [cử chỉ hai ngón tay] để phóng to bất cứ lúc nào.
8. Phát âm từ vựng
Có thể dễ dàng nghe cách phát âm của từ vựng, mà không cần phải nhìn vào các ký hiệu phiên âm.
9. Bài tập đột quỵ
Cung cấp các bài tập đột quỵ tuân theo [khung cơ bản], có thể được sao chép trực tiếp trên màn hình. Có thể đối sánh với [Phân tích nét vẽ] và mở từng lớp [Cây phạm vi] để quan sát từng nét vẽ của [Kaishu] Có thể thấy [Hình dạng bút, cấu trúc] của Kaishu có liên quan đến [小篆] tương ứng. Muốn viết được nét chữ đẹp thì trước hết phải viết đúng căn rồi mới có thể vận dụng sức sáng tạo của chính mình.
X. Điều tra đơn giản và truyền thống
Bạn có thể nhập các từ [Giản thể và Phồn thể] cùng một lúc và cả [tìm kiếm ký tự và tìm kiếm từ vựng] đều có thể áp dụng được. Bạn cũng có thể nhấn nút [简] bất kỳ lúc nào và mỗi cửa sổ sẽ chuyển đổi phông chữ mà không làm gián đoạn bất kỳ trạng thái hoạt động nào.
Mô tả của "Phiên bản Bình thường":
Bạn có thể truy vấn phần giải thích của [từ, từ vựng] sau lần cài đặt đầu tiên và bạn có thể tiếp tục tăng thời gian sử dụng của [phiên bản đầy đủ] bằng cách nhấp vào quảng cáo.
Hướng dẫn cho "Phiên bản Đăng ký":
Trong màn hình [Cài đặt], phương thức [Đăng ký] được cung cấp, thời hạn là một năm, tất cả các chức năng được cung cấp trong thời gian đăng ký và quảng cáo sẽ bị xóa.